Terjemahan Syarah Ushfuriah karya Kang Ihsan Ibnu Zuhri, yang merupakan terjemahan dan penjelasan atas karya Syekh Muhammad bin Abu Bakar:
Sinopsis Buku “Burung Pipit: Terjemahan Syarah Ushfuriah”
Buku Burung Pipit merupakan terjemahan dan penjelasan (syarah) dari kitab klasik berbahasa Arab berjudul al-‘Ushfūriyyah karya Syekh Muhammad bin Abu Bakar. Kitab ini termasuk salah satu karya populer dalam tradisi keilmuan Islam yang memuat kumpulan hadis-hadis pilihan yang sarat dengan nilai moral, akhlak, dan motivasi spiritual.
Melalui pendekatan yang ringan namun sarat makna, Syarah Ushfuriah menjelaskan 29 hadis Nabi ﷺ yang dikumpulkan untuk memberi nasihat dan pelajaran bagi umat Islam. Setiap hadis disertai penjelasan tentang kandungan maknanya, keutamaan amal yang dijelaskan, serta hikmah praktis dalam kehidupan sehari-hari.
Isi kitab ini mencakup berbagai tema penting seperti:
- Anjuran berzikir dan bersyukur kepada Allah,
- Keutamaan salat, sedekah, dan amal saleh,
- Peringatan dari dosa-dosa besar,
- Keutamaan membaca Al-Qur’an dan menuntut ilmu,
- serta nasihat menjauhi sifat riya’, nifaq, dan kemalasan dalam ibadah.
Penerjemah, Kang Ihsan Ibnu Zuhri, menampilkan teks dengan bahasa Indonesia yang jernih dan mudah dipahami, sehingga kitab ini dapat diakses tidak hanya oleh kalangan santri dan pelajar pesantren, tetapi juga masyarakat umum yang ingin memperdalam pemahaman terhadap hadis-hadis etika Islam.
Sebagaimana seekor burung pipit yang kecil namun penuh makna dalam kiasan kitab ini, buku ini mengajarkan bahwa amal sekecil apa pun bila disertai keikhlasan akan memiliki nilai besar di sisi Allah.
Download Terjemah Ushfuriyah pdf